Pedro I, král Portugalska a Algarve, chodíval (roku 1355) do zahrady nad Coimbru truchlit po nebohé Ines, kterou zavraždili, aby se nemohla stát jeho ženou. Tím ale neobvyklý příběh té zapovězené lásky nekončí a stojí za přečtení v jiných pramenech. Podle pověsti stál králův smutek na počátku genia loci toho místa, kam o pár století později chodívaly četné generace studentů zdejší univerzity, aby poněkud stranou okázalé piety prožívaly romantické chvíle. Občas na paměť zaznamenané v nápisech na kamenných deskách, osazených do skalní stěny.

   Čeština je mnohem krásnější na to, aby se spokojila se strojovým překladem portugalského pojmenování místa "Penedo da Saudade" v podobě "kamenná nostalgie". Jan Burian v knize "Výlet do Portugalska..." nabídl výstižnější "skála stesků".  Nevím o žádném jiném místě ve světě, které by se podobně v čase a prostoru otevíralo vzpomínkám, jako právě tady. Duch toho místa je nepřenosný. Rád ale poskytne citový zážitek každému, kdo o něj v tu chvíli stojí. Stačí na pár okamžiků spočinout v příkrovu zeleně a uvolnit svou mysl, přeplněnou každodenností.

   Stoupal jsem pěšinou z těch podivuhodných míst k parkovišti, s očima pohrouženýma na drť pod nohama, a vlastně mnohem víc kamsi dovnitř. Podobných okamžiků člověk neprožívá v životě příliš.  Povšiml jsem si malého útržku čtverečkovaného papírku s jakousi malůvkou, ležícího na okraji té pěšiny. Bůhví, kdo útržek ztratil (nebo koho), případně zanechal (pro koho), jakou směsici myšlenek nebo citů, a co vůbec, vyjadřuje. Řekl jsem si, ať je to, jak chce, nejspíš svoji předchozí roli už splnil a je teď připraven navozovat vzpomínky jen pro mne, pokaždé, když na něj příště pohlédnu. Věřte, že tento tichý příslib dokonale plní. Nemám proto v úmyslu ten obrázek pro kohokoli ztrácet. Ale ten pocit z jedinečného místa v Coimbře, ten rád přenechám.

záznam

meta: PRT Coimbra, městský park
vlastní foto: 09 0619 PRT 1-8
vizit-citanka1.webnode.cz/z-toulek-evropou/citanka-portugalska/penedo-da-saudade/

satelit: souřadnice 40.2052101,-8.4169757 (místo určuje červený terčík) - skalka Saudade 

odkazy

www.youtube.com/watch?v=UR5FemXKJfk&feature=related

www.youtube.com/watch?v=vw-3ccM2f6g&feature=related

vizit-sezem.webnode.cz/cetli/knizky/vylet-do-portugalska/